| Profilo di 锐益清斋FotoBlogGuestbook |  Strumenti  Guida |
|
06 settembre 说残荷，赏《红楼》 只因闲聊中说起古典文学中的残荷意象，于是翻到《红楼梦》中的一段，觉得大可玩味，遂略记此一篇文字。 《红楼梦》第四十回“史太君两宴大观园，金鸳鸯三宣牙牌令”有这么一段话： 宝玉道：“这些破荷叶可恨，怎么还不叫人来拔去。”宝钗笑道：“今年这几日，何曾饶了这园子间了，天天逛，哪里还有叫人来拔的工夫。”林黛玉道：“我最不喜欢李义山的诗，只喜欢他这一句‘留得残荷听雨声。’偏偏你们又不留住残荷了。”宝玉道：“果然好句。以后咱们别叫人拔去了。”说着，已到了花溆萝港之下，觉得阴森透骨，两滩上衰草残菱，更助秋情。 且看三个人的对话，如果把“宝玉道”、“宝钗道”、“林黛玉道”这些字样隐去，单从对话的内容和风格，读者也能觉出是哪个人物所说。 宝玉的发话是一副被娇宠惯了的公子哥脾气，“破荷叶”，说得任性，“可恨”，恨得无理，“怎么还不叫人拔去”，问得霸道。 宝钗的答话可谓中庸稳妥，一不表态二不评论，似为玩笑又属实情。不说拔与不拔，只说我们逛得多了，叫人家没工夫拔。逛的人听了不恼，该拔没拔的人也不尴尬。 黛玉的对答则是一派天真的诗人风格。自说自话，凭空而起，从拔荷叶的现实问题，跳跃到听雨声的文学境界。态度亦十分明朗，就是反对宝玉的意见。 宝玉的意见此时则发生了一百八十度转变，对黛玉言听计从。此处的转变，又越显出一开始的随意任性。 从宝黛的对话，可以看出二人的亲密关系。从宝钗的说话，可以看出她置身事外、明哲保身的态度。 宝钗说得现实，想得周全，颇有几分凤姐式的干练，所以成为管家奶奶的人选。 黛玉说得浪漫，想得空灵，倒有几分宝玉式的任性，所以不免后来的结局。 寥寥几句对话，三个不同人物的身份性格跃然纸上，正是红楼的奇处之一。 再加上最后一段写景，人物、情节、环境三要素俱全，差不多可以当作一篇超微型小说来看。 |
|
|
